Click the Plus button in your public chat list and name the new chat room to create one.
Here are some guidelines to keep in mind:
Chats that violate any of these guidelines or don't attract at least 5 different users and at least 1 message a day are going to be deleted.
Please note that public chat creation feature is only available to users on a paid plan.