ReutersReuters

埃及与塞浦路斯签署天然气出口协议,促进东地中海能源合作

Refinitiv

埃及和塞浦路斯周一签署协议,将塞浦路斯近海气田的天然气出口到埃及进行液化并再出口到欧洲,两国都在努力加强东地中海作为能源枢纽的作用。

在2025年埃及能源展上签署的协议正式确定了一项期待已久的计划,即把塞浦路斯的天然气储备与埃及的液化天然气(LNG) 设施连接起来,此举将利用埃及现有的基础设施来加工天然气并将其运往欧洲市场。

周一的协议涉及从塞浦路斯的一个矿区--Cronos 6区块 (目前已获得意大利埃尼 ENI和法国道达尔 TTE财团的许可)--开采的天然气将在埃及的Zohr设施进行处理,然后在达米埃塔液化并出口到欧洲。

第二份谅解备忘录概述了塞浦路斯近海阿芙罗狄特(Aphrodite )气田的天然气加工框架,该气田由雪佛龙 CVX牵头的财团获得许可,也将被送往埃及加工。

近年来,东地中海地区发现了一些重要的天然气,而俄罗斯在2022年入侵乌克兰后中断了能源供应,这使欧洲更加关注确保其他地区的能源供应。

"塞浦路斯总统府的一份声明说:"这些协议的实质并不局限于促进矿藏的开采,而是拓宽了与埃及的能源合作前景,同时有助于地区稳定和加强我国在东地中海的地缘政治地位。

塞浦路斯官员此前曾表示 ,他们预计 6 号 Cronos 区块的天然气可能会在 2026 年或 2027 年投产。据估计,Cronos 的天然气储量超过 3 万亿立方英尺(tcf)。

阿佛洛狄特的天然气储量估计为 3.5 万亿立方英尺。以色列的 NewMed 公司 NWMD是该财团的成员之一,该公司在周日提交的一份证券交易所文件中表示,预计天然气将于 2031 年投产。

该公司在周一提交的更新文件中说,"不具约束力 "的谅解备忘录设想埃及国家天然气公司(EGAS)将是阿芙罗狄蒂公司生产的天然气的唯一买家,而合作伙伴将获得购买特定数量的天然气作为液化天然气出售给EGAS的选择权。

在签署阿佛洛狄特协议之前,塞浦路斯与雪佛龙公司牵头的财团在数月的开发计划分歧之后,最近在 上取得了突破性进展。

该协议为埃及提供了动力,因为埃及国内天然气产量一直在下降, ,并在去年重新成为天然气净进口国。

埃及最近与壳牌(Shell)和道达尔能源(TotalEnergies)签署了 价值 30 亿美元的液化天然气供应协议,以满足 2025 年的国内需求。

埃及总理穆斯塔法-马德布利(Mostafa Madbouly)强调,埃及需要提高佐尔(Zohr)气田的产量,在 2024 年初产量降至每天 19 亿立方英尺之后,该气田的运营商埃尼公司(Eni)已恢复了钻探 。

Login or create a forever free account to read this news