The stock has broken out of a falling Trend Line on weekly charts. Volumes are rising too.
If price trades above the blue line and trades there, next resistance could be the falling green line and then the red falling TL at 2.2500.
After a consolidation between $2.5 and $3, NG if manages to close above $3, can trigger a move as mentioned in the chart.