One way to trade using an ascending triangle is to enter once the resistance level has been broken and the price starts to move to the upside.

You can place the stop loss below the upwards sloping side of the triangle pattern and measure the profit target by taking the height of the back of the ascending triangle and extending that distance up from the trend line breakout.
Chart Patterns

Disclaimer