I'd like to enable sound notifications for order execution

Open the Trading tab in your chart settings to enable sound notifications.