I've got an email from TradingView that my subscription can't be auto renewed

The system will try to process the payment within three days. So if you update the payment method or solve the issue with the bank after the first or even the second try, there's still nothing to worry about. Your subscription will be renewed successfully. You just need to wait for a new attempt to be made by our system.